أخبار العائلة العربية في المهجرمقالات

قصة الكاتب و الروائي الجزائري حميد آيت طالب

#الشبكة_مباشر_بروكسل_أمينة بن الزعري

ولد حميد كزافييه أو آيت طالب بمنطقة القبايل في 1979، و هاجر ابوه إلى فرنسا .
🔸من هروفيل Herouvilles إلى الأدب ، أصبح حميد كزافييه في كتابه Un homme sans titre ، يشيد Xavier Le Clerc ، وهو في الأصل من Hérouville Saint-Clair ، بوالده ، وهو عامل مهاجر من القبائل من وأولئك الاشخاص الذين مكنوه من الاندماج.

اكتشف روايته على رفوف مكتبة بلدية هيروفيل سانت كلير ، بالقرب من كاين ( إقليم كالفادوس) ، سيكون بالتأكيد أكبر فخر له. “لقد كان ملاذي ، يكشف الكاتب. بفضل كرم المكتبيين ، اكتسبت ذوقًا للفعل ، واللغة الفرنسية ، والثقافة “.

إحساسه بالموسم الأدبي في الثمانينيات :
كان كزافييه لو كليرك لا يزال يُدعى حميد آيت طالب. في الشقة بالطابق الثاني ، برقم 220 في حي جراند بارك ، حيث تزدحم الأسرة الكبيرة ، الكتاب الوحيد هو “الصفحات الصفراء”. وتمت ملاحظة الكثير في هذا الموسم الأدبي ، Un homme sans titre ، الرواية الثالثة لكزافييه لو كليرك ، وهي تكريم لمحمد سعيد ، الأب أيت طالب ، وقصة رحلة حميد ضد الحتمية الاجتماعية.

و كعربون امتنان حول طاولات المكتبة أو على مقاعد مدرسة Malfilâtre ثم المدرسة الثانوية التجريبية (CLE) في Hérouville ، يكتشف حميد الأدب بفضل المعلمين المتحمسين. قصةالفرسان الثلاثة، ثم ألبرت كامو. و”عن طريق التقليد ، حاولت أن أكتب ، أتذكر الشخص الذي أخفى قصائده تحت مرتبته ، في الغرفة المشتركة مع اثنين من إخوته. “تسمح لك الكتب بتعلم الآخر والتعاطف واحترام الآخرين. إنه مصدر للدهشة والاسترضاء “.

🔸في السلم الاجتماعي ، أيضًا ، يروي قصة ابن مهاجر جزائري وصل عام 1963 إلى فرنسا.

🔸 ام بالنسبة لقصة اسمه، فيقول: “اضطررت إلى تغيير اسمي ، لكنني لا أقول أن هذا مثال يجب اتباعه. كما تغيرت العقليات. لقد كانت استراتيجية للبقاء ولكنني لا أحتقر على الإطلاق أولئك الذين لم يفعلوا ذلك. أنا نقيض إيريك زمور. هذا ليس إنكارًا على الإطلاق لأنني معجب بالثقافة التي أتيت منها. على العكس من ذلك ، أعطيها فرصة للوجود.

و في سؤال لجلسةصحفية :
*ما الذي تعتمد عليه مهنة عظيمة في بلد مثل فرنسا؟

بالنسبة إلى Xavier Le Clerc ، بغض النظر عن الشهادات والخبرة ، تظل قطعة واحدة من البيانات أكثر أهمية من الأجزاء الأخرى: هي الاسم الذي تحمله. فبعد دعوته إلى العرض الصباحي لفرانس إنترناشيونال يوم الأربعاء 7 سبتمبر 2021 ، عاد الكاتب ومؤلف كتاب Un homme sans titre ، الذي نشرته طبعات

Gallimard في هذا الموسم الأدبي ، إلى تغيير اسمه الأول ولقبه. و هي كانت ضرورة بالنسبة له ، في بلد مثل فرنسا حيث يمكن أن تعرقل هوية مدنية تشير إلى أصولهم الأجنبية ووظائفهم. فقبل أن يصبح الكاتب كزافييه لو كليرك ، كان الكاتب حميد آيت طالب. “من المؤسف الاعتراف بذلك لكنها ملاحظة. كان

لدي ماجستيران في جامعة السوربون ولم يكن لدي مكالمة واحدة لإجراء مقابلة. أنا بعيد عن الشخص الوحيد الذي اختبر هذا. فعندما غيرت اسمي من Ait-Taleb إلى Le Clerc ، تلقيت مئات المكالمات. ومنذ ذلك الحين ، لم أتقدم أبدًا لشغل منصب ، لقد جاؤوا ليأخذوني في كل مرة “، قال الكاتب في

ميكروفون فرانس إنتر يوم الأربعاء ، 7 سبتمبر 2022بمناسبة نشر روايته الثالثة ، رجل بلا عنوان ، و التي كتب فيها تكريما لوالده.

🔸ولد كحميد آيت طالب ، و بعد ذاك غير الروائي حالته الزوجية بين روايته الأولى والثانية. و بعد ذلك عمل كمستشار توظيف في قطاع الرفاهية في لندن ، بعيدًا جدًا عن ضواحي كاين حيث نشأ ، وبؤس الحملة التي ندد بها ألبير كامو عندما بدأ العمل في الصحافة ، وهرب من والده.

🔸 هاذا و قد حظيت كتبه باهتمام كبير من Gallimard إحدى دور النشر المشهورة في فرنسا، كما نال جائزة coup de plume لسنتين متتاليتين. وهي إحدى أكبر الجوائز الأدبية المشهورة

مقالات ذات صلة

اترك رد

زر الذهاب إلى الأعلى