مثل كل عام ، يوجه ملك بلجيكا «الملك فيليب » خطاب للأمة البلجيكية في عيد الميلاد.
هذا العام ، إنصب تركيز الخطاب الملكي بهذا المناسبة على الحرب في أوكرانيا وأزمة الطاقة. لكن رسالته قبل كل شيء دعت إلى الأمل في الخروج منها متحدين وأقوى. وإليكم نص الخطاب
سيداتي وسادتي
🇧🇪 Le Roi prononce son allocution de Noël et de Nouvel An. Découvrez-le en intégralité ici : https://t.co/1tSEPTgSU0#BeMonarchie #BelgianRoyalPalace pic.twitter.com/GPjTw4o1Ty
— Belgian Royal Palace (@MonarchieBe) December 24, 2022
نقترب من نهاية عام اختبرنا وأزعجنا جميعًا.
بعد أزمة كوفيد ، كنا نأمل في العودة إلى الوضع الطبيعي. لكن جاء بعد ذلك الصراع في أوكرانيا ، وهي حرب قاسية لا معنى لها تدعي استبدال قوة القانون بقانون القوة. هذا العنف الذي يودي بالعديد من الضحايا الأبرياء يمس قلوبنا.
كما يذكرنا هذا الصراع بالماضي الذي اعتقدنا أنه إنتهى إلى الأبد. حين حارب أسلافنا من أجل حريتهم وأمنهم ، على حساب حياتهم في كثير من الأحيان.
اليوم ، يقاتل الرجال والنساء بشجاعة في أوكرانيا من أجل نفس المُثُل. سنواصل دعمهم.
وأشار الملك فيليب إلى مأساة أزمة الطاقة والتضخم المرتفع اللذين يهددان ازدهارنا. وبالنسبة للعديد من إخواننا المواطنين ، أصبحت فواتير الكهرباء والتدفئة والطعام مصدر قلق يومي. مضيفاً ان هذا الهشاشة مصدر قلق كبير لهؤلاء الناس.
ويتابع الملك حديثه قائلاً، تمامًا مثل تغير المناخ، تظهر عواقبه بالفعل في بلجيكا. بعد الفيضانات والفيضانات في صيف عام 2021 ، ضرب بلدنا جفاف غير مسبوق.
كل هذه الأزمات يمكن أن تثبط عزيمتنا وتؤدي إلى الشعور بالعجز والقلق. يجب أن نكون قادرين على سماعهم ، وإعادة الأمل لمن فقدوا الشجاعة.
التحديات التي نواجهها ليس لها إجابات بسيطة. لكننا سنجد الأجوبة بفضل إبداعنا ومثابرتنا. كما أن هناك أسباب وجيهة للإيمان بالمستقبل.
في بلجيكا ، نحن محظوظون لأننا نعيش في مجتمع ديمقراطي – حتى لو لم يكن مثاليًا – يظل متينًا. مجتمع تم فيه وضع تدابير الدعم تدريجياً ، وشبكات أمان لمن هم في أمس الحاجة إليها.
نرى من حولنا الكثير من الالتزام ولفتات التضامن.
وفي جميع أنحاء البلاد ، فتح مواطنونا تلقائيًا منازلهم للاجئين الأوكرانيين. أود أن أشكر كل أولئك الذين يبذلون قصارى جهدهم لتعزيز إقامة واندماج اللاجئين. خاصةً في بداية فصل الشتاء عندما تتعرض شبكة الاستقبال لدينا لضغوط.
ولكن أيضًا كل أولئك الذين يشاركون يوميًا في دعم الأشخاص في المواقف المحفوفة بالمخاطر ، أو المرضى أو الأشخاص الذين يعانون من إعاقة.
مجتمعنا لديه شعور كبير بالمسؤولية. أنا معجب برؤية مدى وجودها بين الشباب أيضًا.
لقد قام الكثير منا بالفعل بتكييف سلوكنا لتقليل استهلاكنا للطاقة وبصمتنا البيئية.
أخيرًا ، تحمل القصة رسالة ثقة. يعلمنا أننا قادرون على التغلب على أصعب الأزمات – إذا فعلنا ذلك معًا. في الواقع ، أعظم ثروتنا هي الروابط التي نصوغها.
أكثر من أي وقت مضى ، كل عمل نتخذه ، مهما كان صغيراً ، كل بادرة طيبة ، كل اهتمام بالكوكب ، يحدث فرقاً.
يجب أن يمنحنا هذا الشجاعة – والأمل.
سيداتي وسادتي،
آمل أنا والملكة أن يجلب لنا العام الجديد السلام – في العالم ، في أوروبا ، في مجتمعنا وفي قلوبنا.
أتمنى لكم عيد ميلاد مجيد وسنة جديدة سعيدة.
🎄🎶You can watch the royal Christmas concert on TV today:
RTL 11:00
Eén 15:30
La Trois 20:35 pic.twitter.com/DiW6eBuzYy— Queen Mathilde Blog (@BlogMathilde) December 25, 2022
المصدر: www.belg24.com
بلجيكا 24
